Snow Drifts I Sing by Juhan Liiv

Author:Juhan Liiv [Talvet, Jüri]
Language: eng
Format: epub
ISBN: 9781550718263
Publisher: Guernica Editions
Published: 2014-04-30T16:00:00+00:00

Ma lillesideme võtaks

Ma lillesideme võtaks –

sind köidaks sellega,

sind köidaks sellega ühte,

oh õnnetu Eestimaa!

Ma taevasina võtaks,

võtaks päikese särava,

võtaks eha, võtaks koidu –

sind köidaks sellega.

Ja armastuse ma võtaks,

võtaks truuduse, aususe ka,

ja köidaks sellega ühte

sind, kallis kodumaa.

Ja veresideme võtaks,

võtaks venna südame ma –

ja köidaks sellega ühte

sind, õnnetu Eestimaa!

I Would Take a Flower Chain

I would take a flower chain –

I would bind you with it,

I would bind you with it,

oh unhappy Estonia!

I would take the blue sky,

I would take the bright sun,

I would take the sunset glow, the dawn –

I would bind you with it.

And I would take love,

I would take faithfulness, honesty,

and I would bind you with it,

my dear homeland.

And I would take a blood chain,

I would take my brother’s heart –

and I would bind you with it,

you, unhappy Estonia.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.